General Ashdown: John Connor, el profetizado líder de la Resistencia. Soldado, has puesto en peligro a todos los hombres y mujeres de este submarino con ese numerito del hombre rana. ¿ Qué demonios haces aquí ?
John Connor: ¿ Qué hemos encontrado allí ?
General Ashdown: Se te informará a su debido tiempo.
John Connor: Necesito saberlo. Porque mis hombres han muerto en ese agujero. ¿ Qué hemos encontrado ?
General Losenko: Hemos encontrado una solución, Connor. Que puede poner fin a esta guerra de una vez por todas. Las máquinas emplean transmisores de onda corta para comunicarse. Nuestro informador ha localizado una señal oculta bajo el canal principal. Posibilita el control directo de las máquinas.
General Ashdown: Skynet es una máquina y, como todas, tiene un interruptor de apagado.
John Connor: ¿ Y funcionará ?
General Ashdown: ¿Que si funcionará ? sí. Si lo hemos probado sobre el terreno, no.
John Connor: Asignemelo. Yo lo haré, lo probaré.
General Losenko: Connor y su unidad de Tech-Comm tienen un expediente excelente.
General Ashdown: De acuerdo, de acuerdo. Lleven a Connor a la superficie, preparense para una salida. Connor, si lo hacemos bien, la guerra se acabará. Montaremos nuestra ofensiva en cuatro días.
General Losenko: Connor, estos son los códigos de la señal. Buena suerte.
John Connor: ¿ Por qué cuatro días ?
General Losenko: Se ha interceptado una lista negra en Skynet. Dice que todos los que estamos en esta sala moriremos al final de esta semana. Usted estaba en el segundo lugar de la lista.
John Connor: ¿ Quién estaba en el primero ?
General Losenko: Un desconocido, un civil. Kyle... Reese.
Sarah Connor (voz grabada): Esta es la cinta número 28 de Sarah Connor a mi hijo John. Lo que me resulta más difícil es decidir qué explicarte y qué eludir. Debería hablarte de tu padre, ¿ influirá en tu decisión de hacerle regresar en el tiempo para protegerme sabiendo que es tu padre ?. Además, será más joven que tú cuando le conozcas. Cualquier persona se volvería loca si pensara en ello. Pero si no envías a Kyle, tú nunca existirás y Skynet ganará la guerra.
John Connor: Kyle está solo en algun sitio y Skynet le persigue.
Kyle Reese: Sígueme si quieres vivir.
Marcus Wright: Si amenazas con un arma, debes estar dispuesto a usarla.
Marcus Wright: ¿ Dónde está todo el mundo ?
Kyle Reese: Se han ido.
Marcus Wright: ¿ Por qué seguís aquí ?
Kyle Reese: Somos la Resistencia, delegación de Los Angeles. Bienvenido al cuartel general...
John Connor: Llevamos mucho tiempo luchando. Y todos hemos perdido mucho, a tantos seres queridos. Pero no estais solos. Hay reductos de la Resistencia por todo el planeta. Estamos al límite. [...]
Ante todo, sobrevivid. No teneis ni idea de lo importantes que sois y lo importantes que series todos y cada uno de vosotros. [...] Skynet planea algo grande pero la Resistencia está planeando algo aún más grande. Soy John Connor, si estais escuchando esto, sois la Resistencia.
John Connor: ¿ Cual es el plan de evacuación de los prisioneros ?
General Ashdown: No hay ningun plan de evacuación. Arrasaremos el lugar.
John Connor: Negativo. Ya le dije que la central de Skynet está repleta de prisioneros humanos.
General Ashdown: Así es la guerra, Connor, el liderazgo tiene un precio. Tú deberías saberlo.
John Connor: El diablo no ha perdido el tiempo... ¿ qué es ?
Kate Connor: Es carne y sangre de verdad, aunque cicatriza rapidamente. El corazón es humano y muy, muy fuerte. El cerebro también pero con un chip con interfaz.
Marcus Wright: ¿ Qué me han hecho ?
Kate Connor: Tiene un sistema nervioso híbrido, una corteza humana, una máquina.
Marcus Wright: Blair, ¿ qué han hecho ?
John Connor: ¿ Quién te construyó ?
Marcus Wright: Mi nombre es Marcus Wright.
John Connor: ¿ Crees que eres humano ?
Marcus Wright: Soy Humano. [Connor desata la cadena que le inmobilizaba la cabeza y Marcus ve que el interior de su cuerpo es robótico] [...] Te conozco, he oído tu voz por radio. Eres John Connor.
John Connor: Así es. Te han enviado para que me mates y acabes con la cúpula.
Marcus Wright: No sé de que me hablas.
John Connor: Entonces, ¿ qué haces aquí ?
Marcus Wright: Blair dijo que me ayudaríais a encontrar a quien busco. Soltadme ya.
John Connor: Si te suelto, nos matarás a todos.
Marcus Wright: Sólo a tí, Connor. Porque me importas una mierda. Ni siquiera sabía quien eras hasta hace dos días.
John Connor: No, tú y yo estamos en guerra desde antes que ninguno de los dos existiera. Intentasteis matar a mi madre, Sarah Connor. Matasteis a mi padre, Kyle Reese. No vas a matarme.
Marcus Wright: Kyle Reese está en un transporte que se dirige a Skynet. Si yo quisiera matarle, lo habría hecho en Los Angeles...
John Connor: Creía conocer al enemigo, pero esa cosa me ha dejado desconcertado. Cuando la he mirado a los ojos, he comprobado que está totalmente convencida de que es humana, convencida de todo lo que dice. Y está diciendome que Kyle Reese está en Skynet. Si eso es cierto, nuestro mando está a punto de bombardear a mi padre y al resto de los prisioneros y no conseguiré impedirlo.
Marcus Wright: Soy tu única esperanza. Necesito descubrir quién me ha hecho esto. Y tú también.
Kyle Reese: No te abandonaré !!!
John Connor: Nunca lo has hecho...
John Connor: Se avecina una tormenta en el horizonte. Una época de penúrias y dolor. Se ha ganado esta batalla pero la guerra contra las máquinas se recrudece. La red global de Skynet resiste pero no desistiremos hasta que quede destruida completamente. Soy John Connor, no hay más destino que el que nos forjamos.